As well as the roster tools you can quickly open the team weekly roster from within the calendar screen.
- Press the 3 Dot Menu in the top right corner.
- Select the Quick Roster Edit option.
- Update your roster accordingly.
Full instructions on the roster edit tool can be found here.